События сериала «Плотина» (Dam) происходят в маленьком поселке на востоке от Кейптауна. Рассказ сконцентрируется на главной героине Йоле, девушке, которая покинула родную деревню и уехала в Чили, начав жизнь с чистого листа. Девушка приезжает домой спустя длительное время из-за смерти отца. Встречает родственников, старых друзей, пытается поладить с сестрой. Однако в этом месте она чувствует себя очень беспокойно: её преследуют воспоминания о прошлом, в этой деревушке её когда-то изнасиловали, и она долго не могла оправиться от этого случая, не смотря на приём таблеток. Йолу всё больше мучают кошмары и реальное, и воображаемое переплетаются в ее голове.
